collection in progress patterns

Pattern collection in progress today. I have been making patterns for next autumn-winter colletion 2011/12. I also made my own labels to stick on the clothes and hang that have been recycled from the first, the negative of what I've done is to paste them on colored paper with a little piece of ribbon, a heart and ready. I will show below.

Colección en progreso hoy patrones..., he estado haciendo patrones para la próxima colección otoño-invierno 2011/12. Además he hecho mis propias etiquetas para pegar en la ropa y para colgar que han sido recicladas de las primeras, es decir, son el negativo que sobra, lo que he hecho es pegarlas sobre un papel de color, un pedazo de cinta, un corazón y listo- os mostrare a continuación.

colletion in progress crochet

has done a beautiful morning, the best company to continue creating, here I am between projects, organizing the colletion spring-sommer, has woven dresses and flowers.... I've been taking picture of the dresses skirts tha I have selected to send to customers and to follow in the search for more shops.

ha hecho una mañana preciosa, la mejor compañía para seguir creando, aquí estoy entre proyectos, organizando las telas o tejidos de la colección primavera-verano, he tejido unos vestidos y flores.... me la he pasado tomando fotos en mi taller de los vestidos y faldas que he seleccionado para enviar a los clientes y seguir buscando puntos de ventas.

Collection in progress

Estas son parte de las telas y colores que utilizare en mi próxima colección de invierno, son telas muy lindas, de colores alegres y al mismo tiempo sofisticadas. para darme una idea de como va la cole estoy editando lo que voy haciendo para llevar un control del proceso de trabajo, así que puedo contarles lo siguiente

- Tengo definido y desarrollado el tema de inspiración

- Las ilustraciones de mis diseños

- Las telas

- Los colores

- Estoy preparando los patrones para cortar y coser.

Aunque se que aun tengo mucho que hacer aquí en mi pequeño taller, estaré encantada de hacer lo que me gusta y poder mostrárselos a los que desean verlo. besitos y hasta la proxima..

These are parts of the cloth who uses my next colection of winter, are very nice fabrics in bright colors and sophisticated at the same time. ti get and idea of how I edited the collection is what I'm doing to keep track of the work process, so I will tell you what siguiente

- illustrations of my designs

-the fabrics (or parts theof)

-colors

-I'm making patterns for prototype

Though I know I have still much to do here in my small workshop in madrid, will be happy to do what I like and to show those who want to see, especially those who appreciate the work done by hand and heart. kisses and the nex.

collection in progress

Hoola a todas las chicas que visitan mi blog, aunque no he podido mostrar el progreso que voy haciendo con la nueva colecciòn aqui estoy trabajando mucho, con un poco de dudas hacerca de los colores, yo soy una apacionada de los colores pasteles, pero se que muchas de ustedes aunque os guste, no son muy atrevida a la hora de lucir un lindo color romantico en invierno... pero yo soy del parecer que hay que apostar por lo que la gente no usa en momentos determinados, es decir, ir en contra del "estilo uniforme", por eso seguire apostando por una vida mas alegre en todo momento....asi que tanto en mi coleccion de verano como la del invierno apostare por el color.... y mientras sigo con lo que sera el estampado.... luego de ver tantas cosas que me gustan sigo dibujando y buscando el mejoy detalle para que todo sea muy lindo y sobre todo lleno de ilusion y mucho trabajo con amor, a ver que os parece.